Semitic languages are written with the vowels as diacritical marks, if at all, because the word stem is the consonants and the vowels shift in more-or-less regular patterns as the word is declined. That's okay.
But in the Western and Southern Slavic languages they just do without vowels a lot of the time, replacing them with liquids -- mostly variations on r. I am reminded of this because Frank sent me a file titled "prurez krkem," which does, of course have three vowels for four syllables, not bad for Czech. I am not sure how to pronounce "krkem" without interpolating a schwa into that first syllable. That's because my gut sense of what's possible to say was trained by mimicking English speakers. And my poor lips and tongue have discarded a vast thicket of pruned-out sounds that have no place in English. And, actually, quite a lot of the sounds that are spoken by other speakers of English. I think we California natives have fewer different vowels than people from elsewhere.
Anyway, he's doing okay, he has electricity, he's getting health insurance, he can eat . . . the file in question was a schematic cross section of the neck which he sent me because it annoys him. It's sort of a crude drawing and he has to memorize it because it's what's on the test.
The grass at Lighthouse Field is well over my ankles in places, and the nice fellow is making promises to the dog about hiding in the grass someday . . .
But in the Western and Southern Slavic languages they just do without vowels a lot of the time, replacing them with liquids -- mostly variations on r. I am reminded of this because Frank sent me a file titled "prurez krkem," which does, of course have three vowels for four syllables, not bad for Czech. I am not sure how to pronounce "krkem" without interpolating a schwa into that first syllable. That's because my gut sense of what's possible to say was trained by mimicking English speakers. And my poor lips and tongue have discarded a vast thicket of pruned-out sounds that have no place in English. And, actually, quite a lot of the sounds that are spoken by other speakers of English. I think we California natives have fewer different vowels than people from elsewhere.
Anyway, he's doing okay, he has electricity, he's getting health insurance, he can eat . . . the file in question was a schematic cross section of the neck which he sent me because it annoys him. It's sort of a crude drawing and he has to memorize it because it's what's on the test.
The grass at Lighthouse Field is well over my ankles in places, and the nice fellow is making promises to the dog about hiding in the grass someday . . .